Edit: It turns out it is easier to get a complete refund from the online Apple Store than it is to have Apple Care fix a cosmetic issue with a new product.