Right. Basically, create an encrypted disk image just a bit smaller than the disk, and put it on there. It's not as convenient, since you'll have to open up the disk image every time you put the disk in, then unmount the image before you eject the physical disk.
Comments
Thanks for both of your responses. I'll give it a try.