Regarding the new Apple TV, I sure hope that current owners of the device can upgrade to the new OS. As it stands, we've been using a beta OS this entire time.
If this were to happen, I'm sure it'd be like the transition to iOS 4, in which earlier devices didn't support all features in the new OS. That's fine. I just hope they don't leave us completely out in the cold.