I wrote to Equinux, the company develops VPN tracker, and this is a reply they gave me: "Aventail is using SSL encapsulation, we are using IPSec, these two are worlds apart. IPSec is several layers lower than SSL and works completely differently. So this is a no go." Its what I suspected, but at least I know for sure.
1/30/06 at 6:00am