What happened was perfectly logical and expected behavior. Not sure why you would think the photos are "duplicated". They're just tagged and their instances show up in those albums, non destructively. The originals are in all photos. That's the only way it makes any sense, and allows for constant editing and re-organization of albums without making a giant mess of duplicates and accidental deletions of originals.
10/1/15 at 8:30am