Apple's filing, first reported by Fusible (via MacRumors), could be seen as evidence that Apple plans to name its next-generation iPhone the "iPhone 5." However, it could also simply just be an effort by Apple to avoid confusion among consumers who might think the domain is owned by or affiliated with the company.
With the release of the third-generation iPad in March, Apple chose to eschew its traditional numbering scheme, simply introducing the device as the "new iPad" rather than "iPad 3." That has led some to speculate that Apple could simply call its next iPhone the "new iPhone."
The iphone5.com website is currently a small forum with a handful of posts. The complaint can be found at the official WIPO site, where it is Case D2012-0951 and labeled "active."
Apple has turned to WIPO to obtain other domains in the past, including ipods.com last July. Late last year, the company also sought to take down iphone4s.com and a handful of other domains that featured hardcore pornography.