Source: Apple v. Samsung court documents.
A recently unredacted letter from Apple's property licensing director Boris Teksler to his counterpart at Samsung, Seongwoo Kim, described a reciprocal deal in which each company would pay royalty rates for the other's 3G/UMTS wireless patents under the same FRAND principles. The letter, which was included in a flurry of post-trial filings, was dated April 30, 2012, just three months before the Apple v. Samsung jury trial began.
In its proposal, Apple said it would license Samsung's 3G/UMTS patents under fair, reasonable and non-discriminatory (FRAND) terms, rather than the 2.4 percent requested by the Korean company, if Apple's own wireless patents were licensed at rates calculated using the same approach.
The letter points out more than once that Samsung hasn't offered evidence of any company paying a royalty similar to the 2.4 percent of average selling price (ASP) it requested of Apple.
Apple is willing to license its declared-essential UMTS patents to Samsung on license terms that rely on the price of baseband chips as the FRAND royalty base, and a rate that reflects Apple?s share of the total declared UMTS-essential patents (and all patents required for standards for which UMTS is backward-compatible, such as GSM)--provided that Samsung reciprocally agrees to this same, common royalty base, and same methodological approach to royalty rate, in licensing its
declared-essential patents to Apple.
Apple estimates that this approach, which implements the true meaning of and requirements imposed by FRAND, results in a $.33 (thirty-three cents) per unit royalty for the Apple patents. Apple will today license its declared-essential UMTS patents to Samsung at that rate, provided Samsung reciprocally agrees to the FRAND principles that result in that rate. This rate would be applied to all Samsung units that Apple has not otherwise licensed. Samsung would likewise need to agree that it would only charge royalties on Apple units that Samsung has not otherwise licensed.
Apple asked that Samsung respond by May 7, and while it is unclear whether any further discussion took place, the apparent outcome was not deemed copacetic by one or both parties.
During the landmark patent case, a separate but similar licensing deal was discovered to have been floated by Apple, with the company asking Samsung to license certain iPhone and iPad patents for $30 and $40, respectively.