You can get π from Word (Inset>Symbol>Symbols>Normal Text) and paste it into Excel. From there you can play around and maybe get it where you want it. I was able to set all the y values to π. I stopped when Excel refused π/2. Maybe you can find a way. -- I did see that the Format Axis>Number had Text formating.
What goes online stays online. What is online will become public.