Wrt the British naval adventure series I was beginning to read:
I finally finished the first book,
The King's Coat, and now I understand 'why' I had never heard of the author (D. Lambdin) before.
I guess it might have something to do with the fact that those rousing sea battles, where the British navy is slaughtering the enemy and burning their ships, sometimes have the American Continental Navy as their adversary.

\
So those slaughtered sailors are Americans, during the war of independence from Britain.
Somehow, having the destroyed foe be one's own countrymen tends to put a strange edge on those particular battle scenes in the novel.
The 'other' British naval series I had enjoyed so much mostly took place during the Napoleonic Wars, with a different set of opponents altogether.
Speaking of the Napoleonic Wars, I also read the entire series of Sharpe's Rifles, which dealt with the British 'army' during the same time period. Also some great and highly addictive stories.