I don't see significant differences between Times New Roman and Times Roman. Then again, I personally don't care for regular Times Roman so I tend to agree with you.
At work, I am using Linux and let me tell you. Windows font rendering engine and its assortment of fonts are fantastic in comparison.







I can't see why Apple really needs them if there are equivalent fonts with the same shape/spacing that can be used instead.