Thunderbolt Hard drives have faster transfer transfer rates if Thunderbolt Display is used
https://eshop.macsales.com/blog/74383-faster-drive-performance-with-m1-mac/
Higher transfer rate if you have a thunderbolt display plugged in.