Gmail Web iPhone & Mac Mail Settings Discrepancies HELP ME
I seem to have duplicate folders/labels with Gmail or Google Mail as it is called here in the UK.
I'll explain the order of how I set up Google Mail up.
1. I set up a Google Mail account and enable pop which at the time enabled IMAP as well.
2. I then set up Google Mail up on my iPhone before 1.1.3 came out. Using the Youtube video as a guide. Seen here: http://www.youtube.com/watch?v=uQ22euWXYog
3. IMAP was working fine apart from I ended up with a folder called IMAP/drafts on my web based Google Mail and some duplicate folders such as two folders that sent mail goes in, two trashes etc.
4. When 1.1.3 came out, I deleted my Google Mail account and re set it up following the new easy way to set it up, by clicking Add Account/Google Mail. Obviously all the same folders came back as it pulls them from the server.
5. I set Google Mail up in my Mail Program.
6. I logged into Google Mail today to have a look at the Forwarding settings and there is now an IMAP o/off button, I turned it on, even though it was working anyway.
My girlfriends Labels/Folders for Google Mail look different as she doesn't have an iPhone to set it up on.
Basically what settings do I need to change and/or what Labels do I need to remove/delete?
I imagine I need to uncheck move item to trash, but I wasn't you if it move move it to the web based trash (bin)
Here are my settings. Please please help me.








I'll explain the order of how I set up Google Mail up.
1. I set up a Google Mail account and enable pop which at the time enabled IMAP as well.
2. I then set up Google Mail up on my iPhone before 1.1.3 came out. Using the Youtube video as a guide. Seen here: http://www.youtube.com/watch?v=uQ22euWXYog
3. IMAP was working fine apart from I ended up with a folder called IMAP/drafts on my web based Google Mail and some duplicate folders such as two folders that sent mail goes in, two trashes etc.
4. When 1.1.3 came out, I deleted my Google Mail account and re set it up following the new easy way to set it up, by clicking Add Account/Google Mail. Obviously all the same folders came back as it pulls them from the server.
5. I set Google Mail up in my Mail Program.
6. I logged into Google Mail today to have a look at the Forwarding settings and there is now an IMAP o/off button, I turned it on, even though it was working anyway.
My girlfriends Labels/Folders for Google Mail look different as she doesn't have an iPhone to set it up on.
Basically what settings do I need to change and/or what Labels do I need to remove/delete?
I imagine I need to uncheck move item to trash, but I wasn't you if it move move it to the web based trash (bin)
Here are my settings. Please please help me.








