Apple avoids (Product)Red branding in China for new red iPhone 7 models [u]
Apple's new red options for the iPhone 7 and 7 Plus -- which, through (Red), will contribute proceeds to the Global Fund to fight HIV/AIDS -- lack that same charity branding on the company's Chinese website. [Updated with comment by CEO Tim Cook]

The Chinese website.
Logos present on the U.S. and even Taiwanese websites are conspicuously missing in China, TechCrunch observed. It's unclear if the company is avoiding donations of Chinese proceeds, or simply concealing the fact.

Apple's U.S. website, with (Red) branding intact.
It may be trying to avoid any controversy surrounding AIDS, given widespread criticism of the Chinese government's handling of the illness. Police have sometimes even engaged in crackdowns of organizations working in AIDS prevention, so openly supporting (Red) could theoretically be seen as confrontational, especially since state-owned businesses have been hesitant to participate in AIDS initiatives.
In November Apple did issue a Chinese press release supporting (Red), but even other products that would normally carry the branding -- such as iPhone cases or the iPod touch -- are currently missing it.
The company may be concerned about appeasing the government, given that it has not only dealt with online store closures and censorship, but is facing incoming data laws that will for instance require it to provide technical support in investigations. The company could theoretically be forced to create backdoors into its software if it wants to remain in the lucrative Chinese market.
The (Product)Red iPhones will go on sale this Friday, starting at $749 for a 128-gigabyte iPhone 7 and $869 for an equivalent 7 Plus. Until now, Apple has never supported (Red) through any of its flagship devices.
Update: On the issue of whether Chinese proceeds will go to the Global Fund, Apple CEO Tim Cook told MacRumors that this will happen "on every iPhone 7 and iPhone 7 Plus we sell in every country in the world."

The Chinese website.
Logos present on the U.S. and even Taiwanese websites are conspicuously missing in China, TechCrunch observed. It's unclear if the company is avoiding donations of Chinese proceeds, or simply concealing the fact.

Apple's U.S. website, with (Red) branding intact.
It may be trying to avoid any controversy surrounding AIDS, given widespread criticism of the Chinese government's handling of the illness. Police have sometimes even engaged in crackdowns of organizations working in AIDS prevention, so openly supporting (Red) could theoretically be seen as confrontational, especially since state-owned businesses have been hesitant to participate in AIDS initiatives.
In November Apple did issue a Chinese press release supporting (Red), but even other products that would normally carry the branding -- such as iPhone cases or the iPod touch -- are currently missing it.
The company may be concerned about appeasing the government, given that it has not only dealt with online store closures and censorship, but is facing incoming data laws that will for instance require it to provide technical support in investigations. The company could theoretically be forced to create backdoors into its software if it wants to remain in the lucrative Chinese market.
The (Product)Red iPhones will go on sale this Friday, starting at $749 for a 128-gigabyte iPhone 7 and $869 for an equivalent 7 Plus. Until now, Apple has never supported (Red) through any of its flagship devices.
Update: On the issue of whether Chinese proceeds will go to the Global Fund, Apple CEO Tim Cook told MacRumors that this will happen "on every iPhone 7 and iPhone 7 Plus we sell in every country in the world."
Comments
Red, corresponding with fire, symbolizes good fortune and joy. Red is found everywhere during Chinese New Year and other holidays and family gatherings. A red envelope is a monetary gift which is given in Chinese society during holiday or special occasions. The red color of the packet symbolizes good luck. Red is strictly forbidden at funerals as it is a traditionally symbolic color of happiness;[1] however, as the names of the dead were previously written in red, it may be considered offensive to use red ink for Chinese names in contexts other than official seals.
If it all sounds familiar... well...
I have, fwiw, pretty much stopped posting here.
Same here. A dark age of "moronicity" (I like the coinage) has indeed descended on us, seems like.
On the other hand, I also see people getting smarter in opposition. It's like a law of nature, or evolution.
WTF is a "flagship device"? AI needs to get away from this kind of jargony industry gobbledegook.
An excellent and well-written response to exactly what the problem with today's so-called "media" outlets. Media today just want to be the first to report anything, than have to deal with doing the actual work to determine the true facts.
And then there are sites like AI - even with employees with so-called degrees in journalism - that think it okay to perpetuate the status-quo, with trolls assisting to continue to spew out fake-news with an agenda.
Any "real" journalism as it used to be in the old days, is effectively dead, replaced by the longing to meet their web-click quota. I rarely post anything here anymore since much content - especially the forums - are about the same quality as a supermarket tabloid rag.
Ferdinandcc's comment was a refreshing sight in a sea of trash. Honestly, excellent write-up. *golf-clap*
Yeah... like this is going to make AI change their reporting habits. Not going to happen. Their headline makes for a more dramatic response, hence web-hits. Reporting actual facts is a rarity.
You should try other website forums where facts and research are ignored by posters and if you place Apple in a positive light some troll will reply with an irrelevant meme and get more likes than you.
Or try YouTube comments which are filled with 12 year old android morons making up facts on the spot.
The quality of posters (and posts) here has, imho, gone down quite a bit compared to when I started here eleven years ago.