Not even close on Apple's responsibility, here. It's not Apple's responsibility to maintain third-party compatibility, and even less so for software that's seven years old. You're not obligated to move to High Sierra either.
We were the first to report on this, incidentally.
Comments
Regarding expense, Pages and Numbers will probably open your Word and Excel documents.