I always understand that he left of his own accord but it was just that the Apple board moved him into a position at Apple with no real power. So in essence, he felt he'd been "fired."