Two months later: AirPods Pro versus Powerbeats Pro
Now that both AirPods Pro and Powerbeats Pro have been out for a few months, we pitch the pair head-to-head to see which ones we'd recommend for most users -- and why.

Comparing AirPods Pro versus Powerbeats Pro
As a blanket statement, Powerbeats and AirPods targeted vastly different markets. With the launch of AirPods Pro, however, those markets began to converge.
Powerbeats Pro had superior sound, better sound isolation, better fit, and were designed with the gym-user in mind. AirPods were small, lightweight, and portable. Then came AirPods Pro. The new buds added noise-cancellation, sweat and water resistance, and customized fit all in a small wireless charging case.
With both priced identically, it makes deciding between the two even harder for average users. We made some recommendations at launch, but now that we are two months in we have more experience to speak from in guiding users one way or the other.
Powerbeats Pro sounds better than the traditional AirPods, but AirPods Pro bests both. AirPods Pro has a much larger dynamic range than Powerbeats Pro and even punchier bass. Both have good mids and impressive definition, but Powerbeats Pro don't quite keep up.
That said -- if you truly prioritize sound, you may want to look elsewhere, such as the luxurious MW07 Plus or sport-friendly MW07 GO.
Powerbeats Pro have great battery life
A clear deficit of AirPods Pro is battery life, at least when compared to Powerbeats Pro. The latter boasts an impressive nine hours of battery life -- double that of AirPods Pro.
Both sets of buds max out at 24 total hours of use when combined with the additional capacity found in the case.
We should also point out that while both charge over Lightning, AirPods Pro support Qi wireless charging, which is very convenient. We set them on our desk's Qi charging pad each day and have never had to think about their battery life or plugging them in.

Toggling active noise cancellation and transparency mode on AirPods Pro
ANC can be changed on the AirPods Pro with Siri, through Control Center, or within Settings. AirPods Pro only has simple controls on the earbuds themselves, so the ability to toggle through these settings so many ways is well warranted.
With silicone tips, the PowerBeats Pro do offer a customized fit that acts as passive noise cancellation, which does its job well in keeping out external noise. It won't hold up in challenging audio conditions like planes, but day-to-day it isn't bad.
Powerbeats Pro in their case
What sealed the deal for us, though, is the fit of both of these headphones. After extended wear, our ears were less fatigued after the AirPods Pro than they were after the Powerbeats Pro. The arm that wraps around the ears on the Powerbeats Pro adds a bit of pressure and, after a period of use, made our ears sore.
Whereas the AirPods Pro is simple and goes in-ear with a set of customized silicone tips. The Settings app even has a fit test that determines if the seal is proper.
AirPods Pro has a much smaller case as well, which affords enhanced portability.

AirPods Pro individual earbud
With that said, if AirPods Pro don't fit your ears well, maybe you need the additional grip provided by Powerbeats Pro. If either falls out of your ears or is uncomfortable, you aren't likely to use them, which defeats the point of it altogether.

AirPods Pro in their case
AirPods Pro has superior sound, is smaller, more portable, offer active noise cancellation, can wirelessly charge, and have a hear through mode that puts them easily above the Powerbeats Pro. Powerbeats Pro wins in battery life,
However, if AirPods Pro still don't fit right, Powerbeats Pro is a great option as well. If you are near an Apple Store, head in yourself and try them both out. Apple has try-on tips so that you can listen to them for yourself before picking one up.

Comparing AirPods Pro versus Powerbeats Pro
As a blanket statement, Powerbeats and AirPods targeted vastly different markets. With the launch of AirPods Pro, however, those markets began to converge.
Powerbeats Pro had superior sound, better sound isolation, better fit, and were designed with the gym-user in mind. AirPods were small, lightweight, and portable. Then came AirPods Pro. The new buds added noise-cancellation, sweat and water resistance, and customized fit all in a small wireless charging case.
With both priced identically, it makes deciding between the two even harder for average users. We made some recommendations at launch, but now that we are two months in we have more experience to speak from in guiding users one way or the other.
Sound
For many, audio quality is the most critical factor when considering earbuds. If that is the only factor, we will go with AirPods Pro over Powerbeats Pro. We've listened to both of these sets of headphones for months now and can easily give AirPods Pro the win.Powerbeats Pro sounds better than the traditional AirPods, but AirPods Pro bests both. AirPods Pro has a much larger dynamic range than Powerbeats Pro and even punchier bass. Both have good mids and impressive definition, but Powerbeats Pro don't quite keep up.
That said -- if you truly prioritize sound, you may want to look elsewhere, such as the luxurious MW07 Plus or sport-friendly MW07 GO.
Battery life

Powerbeats Pro have great battery life
A clear deficit of AirPods Pro is battery life, at least when compared to Powerbeats Pro. The latter boasts an impressive nine hours of battery life -- double that of AirPods Pro.
Both sets of buds max out at 24 total hours of use when combined with the additional capacity found in the case.
We should also point out that while both charge over Lightning, AirPods Pro support Qi wireless charging, which is very convenient. We set them on our desk's Qi charging pad each day and have never had to think about their battery life or plugging them in.
Noise Cancellation
Another element that furthers the AirPods Pro case is the addition of noise canceling. The built-in ANC on AirPods Pro is fantastic and even gives way to a toggleable passthrough mode that allows you to hear the surroundings freely. Whether at the gym or walking down the street, the ability to listen to the surroundings can be not only convenient, but safe.
Toggling active noise cancellation and transparency mode on AirPods Pro
ANC can be changed on the AirPods Pro with Siri, through Control Center, or within Settings. AirPods Pro only has simple controls on the earbuds themselves, so the ability to toggle through these settings so many ways is well warranted.
With silicone tips, the PowerBeats Pro do offer a customized fit that acts as passive noise cancellation, which does its job well in keeping out external noise. It won't hold up in challenging audio conditions like planes, but day-to-day it isn't bad.
Fit and comfort

Powerbeats Pro in their case
What sealed the deal for us, though, is the fit of both of these headphones. After extended wear, our ears were less fatigued after the AirPods Pro than they were after the Powerbeats Pro. The arm that wraps around the ears on the Powerbeats Pro adds a bit of pressure and, after a period of use, made our ears sore.
Whereas the AirPods Pro is simple and goes in-ear with a set of customized silicone tips. The Settings app even has a fit test that determines if the seal is proper.
AirPods Pro has a much smaller case as well, which affords enhanced portability.

AirPods Pro individual earbud
With that said, if AirPods Pro don't fit your ears well, maybe you need the additional grip provided by Powerbeats Pro. If either falls out of your ears or is uncomfortable, you aren't likely to use them, which defeats the point of it altogether.
Which to choose
Most users, hands down, should pick up AirPods Pro over the Powerbeats Pro.
AirPods Pro in their case
AirPods Pro has superior sound, is smaller, more portable, offer active noise cancellation, can wirelessly charge, and have a hear through mode that puts them easily above the Powerbeats Pro. Powerbeats Pro wins in battery life,
However, if AirPods Pro still don't fit right, Powerbeats Pro is a great option as well. If you are near an Apple Store, head in yourself and try them both out. Apple has try-on tips so that you can listen to them for yourself before picking one up.
Comments
Case is nicer, battery life is better. Sound is fine for mobile. Nobody uses these things for critical listening.
I do not want noise cancellation when out walking.
I guess it depends upon your needs.
https://discussions.apple.com/thread/250887615
Edit: Reading the extended thread, it seems that people are aware of the latest firmware version but are still complaining about the ANC. From what I can tell, it is mostly about voices nearby. I haven't been working in an office for the last month so I haven't had a chance to try the AirPods Pro in the potentially problem environment. So I'll reserve judgement until further information is available.
Just so you know, you can replace your AirPods and AirPods Pro for battery problems for a reduced cost. It is $89/airpod for AirPods Pro and $69 for regular AirPods. Not cheap but still cheaper than buying new. Even cheaper if you get AppleCare extended warranty for the AirPods, $29 across the board after the $29 AppleCare purchase. So a one time replacement would be under $90. Still not cheap but a little more reasonable if you are a very heavy user of the AirPods.
I have a 3 year old pair of the original AirPods and they seem to still get pretty good battery life so I don't think I would spring for AppleCare but I also am not a particularly heavy user.
Edit: There is an even cheaper plan for replacing AirPods with a battery issue. You can get replacements for $0 with AppleCare or for $49 a piece for out of warranty. So, much cheaper at just $90 to replace the pair.
there isn’t Apple store in Greece and we have to wait another update...
That's a dumb comment.
I hope perhaps the better understanding of the limits of ANC helps you manage your environment a bit better. For better "every kind of noise" avoidance/reduction, you might consider a pair of over-ear ANC headphones -- but please be careful walking around with such things. I've seen a LOT of very close calls where people were lost in their music and were nearly run over/otherwise injured because they were not paying enough attention to their surroundings while blasting their music, which (incidentally) will also really do a number on your hearing later in life.
From Macrumors: Apple has designed them in such a way that you simply have to push on the back of each earbud and it will swivel right out between your thumb and forefinger.
I had the PowerBeats 2. It was nice when I used it for walks and stuff. However, it's been a while since then and I got the AirPods and now, the AirPods Pro.
It's going to be very difficult for something to dethrone the AirPods Pro currently for my daily use. The ANC is a blessing when I listen to music in the gym, where the constant hum of the treadmills almost disappears.
I'd love a pair of traditional cans for listening in leisure, but it's not a pressing requirement right now, thanks again to the AirPods Pro.
I also love the fact that it is White. It is as iconic as the iPod earphones.